L'intenzione

Labdoo Svizzera ha effettuato una visita sul campo nella Repubblica Dominicana nel novembre 2023. L'iniziativa era a beneficio di sei scuole che avevano ricevuto donazioni da Labdoo.

Durata: 9–26 novembre 2023 (Ron Fleckenstein – Hub Manager Labdoo Svizzera)

L'intenzione era quella di offrire supporto tecnico in loco nella misura seguente:

• Aggiornamento del sistema operativo
• Test funzionali dei computer portatili in uso
• Riparazione o aggiornamento hardware secondo necessità
• Sostituzione di laptop danneggiati se la riparazione non è possibile (può essere ritirato solo un numero limitato di laptop)
• Sessioni di formazione con gli insegnanti di informatica

Inoltre, Labdoo Svizzera ritiene utile condurre uno "scambio di esperienze" sui computer portatili utilizzati e sul loro impatto sull'istruzione nel Paese. Intendiamo organizzare uno scambio con dirigenti scolastici e insegnanti.

I preparativi

Diverse scuole nella Repubblica Dominicana ci hanno segnalato che diversi computer portatili non funzionavano più. La mia intenzione era di farli funzionare di nuovo. A tal fine, ho portato con me piccole quantità dei pezzi di ricambio più importanti e, naturalmente, il mio kit di riparazione.

Per quantità così ingenti, è consigliabile avere con sé una ricevuta di donazione. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che il processo di importazione (anche con una ricevuta di donazione) proceda senza problemi.

Sono disponibili quattro dispositivi sostitutivi per quelli non riparabili (Microsoft Surface Pro, nella foto a sinistra). Distribuirò i dispositivi rimanenti alle famiglie che ne hanno urgente bisogno, previa consultazione con le amministrazioni scolastiche.

La visita sul campo è iniziata (09.11.2023)

Ho fatto un viaggio piacevole; tutto è andato come previsto. Sono particolarmente contento di non aver avuto problemi con la dogana, nonostante la notevole quantità di hardware informatico che ho portato. *Grazie a Dio.

Il tassista prenotato mi aspettava all'aeroporto di Puerto Plata e, dopo un breve tragitto di 30 minuti, sono arrivato all'Hotel El Magnifico di Cabarete. Resterò qui fino a domenica 12 novembre 2023.

Visita alla prima scuola di Puerta Plata (10 novembre 2023)

Edoovillage #2577 – Repubblica Dominicana, Puerto Plata: Fondazione Nitido de amor | Labdoo

Alle 8:30, ho preso un taxi per 50 minuti. Il traffico intenso sul percorso ha raddoppiato il tempo di percorrenza. Alle 9:30, sono stato presentato alla dirigenza scolastica. Abbiamo poi avuto una lunga discussione sull'uso dei computer portatili a scuola e sull'impatto di tali dispositivi sull'istruzione nel Paese. Sono stati affrontati anche i piani di espansione della scuola, che richiederanno più computer portatili.

Chi fosse interessato al resoconto dettagliato della visita può cliccare sul link sottostante.

Resoconto della visita alla Fondazione Nitido de amor, 10 novembre 2023 – TEDESCO

Informe de visita – Fundación Nitido de amor del 10 novembre 2023 – ESPANIOL

Visita alla seconda scuola di Puerta Plata (11 novembre 2023)

Repubblica Dominicana, Luperón: Centro Educativo Liceo El Higo

La direzione scolastica (SL) del Centro Educativo Liceo El Higo mi ha informato prima della mia partenza dalla Svizzera che la scuola sarebbe rimasta chiusa sabato 11 novembre 2023. Hanno inoltre affermato che alcuni computer portatili non erano più funzionanti e che la mia visita era quindi importante dal loro punto di vista. Tuttavia, avrei dovuto venire in un altro giorno. Purtroppo, ciò non è stato possibile, poiché avevo impegni con altre scuole e i miei impegni erano stretti. Purtroppo, non è stata trovata alcuna soluzione, motivo per cui non ho potuto visitare la scuola. Secondo il database Labdoo, la scuola dispone di 26 computer portatili, di cui 4 dispositivi hanno lo stato S6 (Riciclato).

Trasferimento in autobus da Cabarete a Santo Domingo (12 novembre 2023) Oggi ho lasciato la costa settentrionale per Santo Domingo. Gli autobus passano ogni ora e dopo quattro ore ho raggiunto la capitale della Repubblica Dominicana a bordo del comodo autobus "Metro". L'hotel in cui alloggerò fino al 15 novembre 2023 si chiama Dominican Fiesta Hotel.

Visita alla terza scuola di Santo Domingo (13 novembre 2023)

Edoovillage #2294 – Repubblica Dominicana, Santo Domingo Este: Fondazione Escuelita Rayo del Sol

Alle 9:00 sono stato prelevato dall'hotel dalla direzione scolastica. Santo Domingo ha sicuramente un problema di traffico. Ci sono semplicemente troppi veicoli in città, il che causa ingorghi cronici e caotici. Durante il tragitto, abbiamo discusso dei vantaggi che i computer portatili donati avrebbero portato alla scuola. La direzione mi ha informato che i dispositivi erano stati aggiornati con Windows 10. Il loro responsabile IT sarebbe stato lieto di spiegarmi i dettagli in seguito. Dopo 45 minuti di viaggio, siamo arrivati ​​a scuola. La Escuelita Rayo del Sol è un istituto scolastico per bambini e ragazzi con disabilità. La Escuelita Rayo del Sol ha anche progetti di espansione, che richiederanno altri computer portatili. Chi fosse interessato al resoconto dettagliato della visita può cliccare sul link sottostante. Resoconto della visita alla Fondazione Escuelita Rayo del Sol, 13 novembre 2023

Visita al centro storico coloniale di Santo Domingo (13 novembre 2023) Santo Domingo fu fondata nel 1498. Fu la prima città "reale" degli spagnoli in America. Con il fratello di un conoscente che vive in Svizzera, ho vissuto "Santo Domingo di notte".

Visita alla quarta scuola fuori Santo Domingo (14 novembre 2023)

Edoovillage #1029 – Repubblica Dominicana, Santo Domingo Este: FUDOMEMS

Avevo bisogno di trovare un tassista affidabile perché la mia sicurezza in questa città è la mia massima priorità. Santo Domingo ha un alto tasso di criminalità e bisogna stare attenti in ogni aspetto della vita. I tassisti possono essere pericolosi, motivo per cui non potevo che essere raccomandato.

Grazie a un altro conoscente svizzero, ho trovato un contatto affidabile (Eduardo) che si è offerto di accompagnarmi in auto per i 40 km che separano la scuola. Dopo due ore di viaggio, siamo arrivati ​​alla scuola Centro Educativo Juan Antonio Alix.

La scuola si trovava in una zona molto povera. Il preside e il vicepreside mi hanno accolto calorosamente e mi hanno fatto visitare la scuola con orgoglio. I bambini mi hanno cantato "Bienvenido Ronny", una canzone che mi ha toccato il cuore.

Chi fosse interessato al resoconto dettagliato della visita può cliccare sul link sottostante.

Rapporto di visita FUDOMEMS – Centro Educativo Juan Antonio Alix del 14 novembre 2023

Trasferimento da Santo Domingo a Sabana Grande de Boya (15/11/2023)

La direzione scolastica del Centro Educativo José de Jesus Ravelo (Sabana Grande de Boya) ha deciso di venirmi a prendere a Santo Domingo. La mia sicurezza era la loro priorità assoluta. Sono molto grato per il loro supporto. Il viaggio è durato circa 2 ore e mezza.

Visita alla quinta scuola di Sabana Grande de Boya (15-19 novembre 2023)

Edoovillage #2615 – Repubblica Dominicana, Sabana Grande de Boya: Centro Educativo José de Jesus Ravelo

Appena arrivati ​​siamo andati direttamente alla scuola Centro Educativo Jose de Jesus Ravelo e ho iniziato subito a lavorare.

Questa scuola aveva di gran lunga il maggior numero di dispositivi in ​​uso (30 macchine identiche), tutte installate in modo permanente in un laboratorio informatico. Sono stato lieto di scoprire che il nostro sistema operativo Lubuntu non era stato sostituito da Windows 10. Tuttavia, hanno espresso il desiderio di cambiare la lingua del sistema dall'inglese allo spagnolo. Questo è stato il mio primo compito a scuola, insieme all'insegnante di informatica, Mimi. In seguito, ho fatto a Mimi un corso accelerato sull'uso del sistema operativo Lubuntu. È rimasta colpita da tutto il software didattico offerto, e io sono rimasto colpito dalla sua rapidità di apprendimento. Ha messo in pratica immediatamente i miei consigli.

Il 16 e 17 novembre 2023, ho confrontato l'inventario con il database di Labdoo. I dati sono stati immediatamente corretti. Ho quindi avviato ciascun dispositivo e ne ho testato il funzionamento. Tre dei 30 dispositivi hanno avuto problemi tecnici durante l'avvio di Lubuntu (il processo di avvio si è bloccato in un loop, la finestra di login non è apparsa). Il clima è rigido per i laptop: calore elevato, polvere e umidità si fanno sentire. Tutti i miei tentativi di far funzionare il sistema operativo Lubuntu su questi tre dispositivi sono falliti. Questi tre dispositivi mi hanno portato via molto tempo (la nota regola di Pareto 80/20). Nota: non ho mai riscontrato questo tipo di problema in Svizzera prima d'ora.

È importante sapere che ogni dispositivo offre opportunità educative a circa 30 bambini, ed è per questo che ero determinato a far funzionare di nuovo questi tre dispositivi. Con o senza Lubuntu, perché l'utilizzo di questi dispositivi a scopo didattico è fondamentale. In seguito, ho installato con successo Windows 10 in spagnolo.

Concordo con Mimi sul fatto che questi tre dispositivi rappresentino una risorsa informatica aggiuntiva, perché gli studenti hanno bisogno anche di avere a che fare con i sistemi operativi Windows.

Non è una procedura standard a Labdoo Land, MA quando si verificano malfunzionamenti dei dispositivi, è comunque necessaria una soluzione. Questi quattro laptop utilizzavano Windows 10

Ho consigliato (se possibile) di installare un sistema di aria condizionata nell'aula di informatica, il che avrebbe migliorato notevolmente il clima del Salon de Informatica.

Chi fosse interessato al resoconto dettagliato della visita può cliccare sul link sottostante.

Rapporto di visita al Centro Educativo José de Jesus Ravelo dal 17 novembre 2023

Visita alla sesta scuola di Sabana Grande de Boya (16 novembre 2023)

Edoovillage #2614 – Repubblica Dominicana, Sabana Grande de Boya: Fundacion Amparo Torres

A questa fondazione erano stati assegnati 20 dispositivi identici. A causa di una malattia, la direttrice della fondazione, la signora Amparo Torres, ha dovuto sospendere il progetto educativo. Ci dispiace profondamente per questa situazione. Poiché i dispositivi non erano stati utilizzati, abbiamo deciso di integrare i computer portatili nell'altro progetto Edoovillage n. 2615 a Sabana Grande de Boya e di trasferirli lo stesso giorno. La signora Amparo Torres ha immediatamente offerto il suo supporto per questa soluzione. Potrà richiedere nuovamente i computer portatili in un secondo momento, quando le sarà più comodo.

Prima di trasferire i dati all'altro progetto, ho dovuto ispezionare i 20 computer portatili e testarne il funzionamento. Ho svolto questo compito nei locali privati ​​dell'amministrazione scolastica. Linda mi ha messo a disposizione il suo soggiorno e un grande tavolo.

Chi fosse interessato al resoconto dettagliato della visita può cliccare sul link sottostante.

Rapporto di visita, Fondazione Amparo Torres, del 16 novembre 2023

La tempesta tropicale si abbatte sull'isola (18.11.2023)

Il 18 novembre 2023, avevo programmato di lasciare Sabana Grande de Boya. Sfortunatamente, una tempesta tropicale ha sventato i miei piani e, per motivi di sicurezza, ho dovuto fermarmi una notte in più nella regione di Monte Plata. La tempesta è stata violenta e ha piovuto a dirotto. Non avevo mai sperimentato una tempesta simile prima.

Trasferimento in taxi da Sabana Grande de Boya a Bayahibe (19/11/2023), Hotel Iberostar Hacienda

Il 19 novembre 2023, inizialmente non ero sicuro di riuscire a percorrere le due ore e mezza di viaggio da Sabana Grande de Boya a Bayahibe. La pioggia era leggermente diminuita. Il mio tassista mi aveva detto che sarebbe stato possibile. Alcune strade erano allagate, ma ancora percorribili.

La direzione della scuola mi ha consigliato un tassista che mi ha chiesto un prezzo salato per il viaggio a Bayahibe. Non avendo alternative e date le pessime condizioni meteorologiche, non ho avuto altra scelta che accettare la sua offerta.

Hotel Iberostar Hacienda a Bayahibe (19/11 – 25/11/2023)

Dopo un'intensa visita ai campi di Labdoo, mi prenderò un po' di tempo per rilassarmi qualche giorno sulla spiaggia di questo splendido hotel.

Volo di ritorno in Svizzera e conclusione della visita sul campo nella Repubblica Dominicana (25/26 novembre 2023)