L'intention

En novembre 2023, Labdoo Suisse a effectué une visite de terrain en République dominicaine. Cette visite visait à soutenir six écoles ayant bénéficié de dons de Labdoo.

Durée : du 9 au 26 novembre 2023 (Ron Fleckenstein – Hub Manager Labdoo Suisse)

L'objectif était d'offrir une assistance technique sur site dans la mesure suivante :

• mise à jour du système d'exploitation
• Tests fonctionnels des ordinateurs portables en service
• Réparation ou mise à niveau du matériel selon les besoins
• Échange d'ordinateurs portables endommagés si la réparation est impossible (le nombre d'ordinateurs portables pouvant être repris est limité)
• séances de formation avec les professeurs d'informatique

Par ailleurs, Labdoo Suisse juge pertinent de mener un échange d'expériences concernant les ordinateurs portables utilisés et leur impact sur l'éducation dans le pays. Nous prévoyons d'organiser un échange avec les chefs d'établissement et les enseignants.

Les préparatifs

Plusieurs écoles de République dominicaine nous ont signalé que divers ordinateurs portables étaient hors service. Mon objectif était de les remettre en état. À cette fin, j'avais emporté de petites quantités des pièces détachées les plus importantes et, bien sûr, ma trousse de réparation.

Pour de telles quantités, il est conseillé de se munir d'un reçu de don. Toutefois, même avec ce reçu, le bon déroulement de l'importation n'est pas garanti.

Quatre appareils de remplacement sont disponibles pour ceux qui ne peuvent être réparés (Microsoft Surface Pro – voir photo à gauche). Je distribuerai les appareils restants aux familles qui en ont un besoin urgent, en concertation avec les directions des établissements scolaires.

La visite de terrain a commencé (09.11.2023)

Mon voyage s'est très bien passé ; tout s'est déroulé comme prévu. Je suis particulièrement heureux de n'avoir rencontré aucun problème à la douane, malgré la quantité importante de matériel informatique que j'ai transportée. Dieu merci !.

Le chauffeur de taxi réservé m'attendait à l'aéroport de Puerto Plata et, après un court trajet de 30 minutes, je suis arrivé à l'hôtel El Magnifico à Cabarete. J'y séjournerai jusqu'au dimanche 12 novembre 2023.

Visite de la première école de Puerto Plata (10 novembre 2023)

Edoovillage #2577 – République Dominicaine, Puerto Plata : Fondation Nitido de amor | Labdou

À 8h30, j'ai pris un taxi pour un trajet de 50 minutes. Les embouteillages ont doublé la durée du trajet. À 9h30, j'ai rencontré l'administration de l'établissement. Nous avons ensuite longuement discuté de l'utilisation des ordinateurs portables et de leur impact sur l'éducation dans le pays. Les projets d'agrandissement de l'école, qui nécessiteront davantage d'ordinateurs portables, ont également été abordés.

Les personnes intéressées par le rapport de visite détaillé peuvent cliquer sur le lien ci-dessous.

Rapport de visite à la Fondation Nitido de amor, 10 novembre 2023 – ALLEMAND

Informe de visita – Fundación Nitido de amor del 10 novembre 2023 – ESPANIOL

Visite de la deuxième école à Puerta Plata (11 novembre 2023)

République Dominicaine, Luperón : Centro Educativo Liceo El Higo

L'administration du Centro Educativo Liceo El Higo m'a informé, avant mon départ de Suisse, que l'établissement serait fermé le samedi 11 novembre 2023. Elle a également précisé que certains ordinateurs portables étaient hors service et que ma visite était donc importante. Cependant, il me fallait revenir un autre jour. Malheureusement, cela s'est avéré impossible, car j'avais des engagements auprès d'autres établissements et mon emploi du temps était chargé. Aucune solution n'ayant pu être trouvée, je n'ai pas pu me rendre à l'école. Selon la base de données Labdoo, l'établissement dispose de 26 ordinateurs portables, dont 4 sont classés S6 (Recyclés).

Transfert en bus de Cabarete à Saint-Domingue (12 novembre 2023). Aujourd'hui, j'ai quitté la côte nord pour Saint-Domingue. Les bus partent toutes les heures et, après quatre heures de trajet, je suis arrivé dans la capitale de la République dominicaine à bord du confortable bus « Metro ». L'hôtel où je séjournerai jusqu'au 15 novembre 2023 s'appelle le Dominican Fiesta Hotel.

Visite de la troisième école à Saint-Domingue (13 novembre 2023)

Edoovillage #2294 – République Dominicaine, Santo Domingo Este : Fondation Escuelita Rayo del Sol

À 9 h, l'administration de l'école est venue me chercher à l'hôtel. Saint-Domingue souffre indéniablement d'un problème de circulation. Il y a tout simplement trop de véhicules en ville, ce qui engendre des embouteillages chroniques et chaotiques. Pendant le trajet, nous avons discuté des avantages que les ordinateurs portables donnés apporteraient à l'école. L'administration m'a informé que les appareils avaient été mis à niveau avec Windows 10. Leur responsable informatique se ferait un plaisir de m'en expliquer les détails plus tard. Après 45 minutes de route, nous sommes arrivés à l'école. L'Escuelita Rayo del Sol est un établissement scolaire pour enfants et jeunes en situation de handicap. L'Escuelita Rayo del Sol a également des projets d'expansion, qui nécessiteront davantage d'ordinateurs portables. Les personnes intéressées par le compte rendu de visite détaillé peuvent cliquer sur le lien ci-dessous. Compte rendu de visite de la Fondation Escuelita Rayo del Sol, 13 novembre 2023

Visite de la vieille ville coloniale de Saint-Domingue (13 novembre 2023). Fondée en 1498, Saint-Domingue fut la première ville royale espagnole d'Amérique. Accompagné du frère d'une connaissance résidant en Suisse, j'ai découvert Saint-Domingue de nuit.

Visite de la quatrième école située hors de Saint-Domingue (14 novembre 2023)

Edoovillage #1029 – République Dominicaine, Santo Domingo Este : FUDOMEMS

J'avais besoin de trouver un chauffeur de taxi fiable car ma sécurité est ma priorité absolue dans cette ville. Saint-Domingue a un taux de criminalité élevé et il faut être prudent en toutes circonstances. Les chauffeurs de taxi peuvent être dangereux, c'est pourquoi je ne pouvais compter que sur une recommandation.

Par l'intermédiaire d'une autre connaissance suisse, j'ai trouvé un contact fiable (Eduardo) qui a bien voulu me conduire à l'école, à 40 km de là. Après deux heures de route, nous sommes arrivés au Centro Educativo Juan Antonio Alix.

L'école se trouvait dans un quartier très pauvre. Le directeur et le directeur adjoint m'ont chaleureusement accueilli et m'ont fait visiter les lieux avec fierté. Les enfants m'ont chanté « Bienvenue Ronny », ce qui m'a beaucoup touché.

Les personnes intéressées par le rapport de visite détaillé peuvent cliquer sur le lien ci-dessous.

Rapport de visite FUDOMEMS – Centro Educativo Juan Antonio Alix du 14 novembre 2023

Transfert de Saint Domingue à Sabana Grande de Boya (15/11/2023)

L'administration du Centro Educativo José de Jesús Ravelo (Sabana Grande de Boya) a décidé de venir me chercher à Saint-Domingue. Ma sécurité était leur priorité absolue. Je leur suis très reconnaissant de leur soutien. Le trajet a duré environ deux heures et demie.

Visite de la cinquième école à Sabana Grande de Boya (15-19 novembre 2023)

Edoovillage #2615 – République Dominicaine, Sabana Grande de Boya : Centro Educativo José de Jesus Ravelo

Nous sommes allés directement à l'école Centro Educativo José de Jesús Ravelo après notre arrivée et j'ai commencé à travailler immédiatement.

Cette école possédait de loin le plus grand nombre d'ordinateurs (30 machines identiques), tous installés en permanence dans une salle informatique. J'étais ravi de constater que notre système d'exploitation Lubuntu n'avait pas été remplacé par Windows 10. Cependant, l'établissement souhaitait que la langue du système passe de l'anglais à l'espagnol. Ce fut ma première mission à l'école, en collaboration avec Mimi, la professeure d'informatique. Par la suite, j'ai donné à Mimi une formation accélérée à l'utilisation de Lubuntu. Elle a été impressionnée par tous les logiciels éducatifs disponibles, et j'ai été impressionné par sa rapidité d'apprentissage. Elle a immédiatement mis en pratique mes recommandations.

Les 16 et 17 novembre 2023, j'ai vérifié l'inventaire dans la base de données Labdoo. Il était immédiatement exact. J'ai ensuite démarré chaque appareil et testé son fonctionnement. Trois des trente appareils ont rencontré des problèmes techniques lors du démarrage de Lubuntu (le processus de démarrage était bloqué en boucle ; la fenêtre de connexion n'apparaissait pas). Le climat est rude pour les ordinateurs portables : la chaleur intense, la poussière et l'humidité les mettent à rude épreuve. Toutes mes tentatives pour installer Lubuntu sur ces trois appareils ont échoué. Ces trois appareils m'ont pris énormément de temps (la fameuse loi de Pareto 80/20). Remarque : je n'avais jamais rencontré ce type de problème en Suisse auparavant.

Il est important de savoir que chaque appareil offre des opportunités éducatives à une trentaine d'enfants, raison pour laquelle j'étais déterminé à remettre ces trois appareils en état de marche. Avec ou sans Lubuntu, car leur utilisation à des fins pédagogiques est essentielle. J'ai ensuite installé avec succès Windows 10 en espagnol.

J'étais d'accord avec Mimi sur le fait que ces trois appareils représentent une ressource informatique supplémentaire, car les étudiants ont également besoin d'avoir accès aux systèmes d'exploitation Windows.

Ce n'est pas une procédure standard chez Labdoo, MAIS en cas de dysfonctionnement d'un appareil, une solution reste nécessaire. Ces quatre ordinateurs portables fonctionnaient sous Windows 10

J'ai recommandé (si possible) l'installation d'un système de climatisation dans la salle d'informatique, ce qui permettrait d'améliorer considérablement le climat du Salon de Informatica.

Les personnes intéressées par le rapport de visite détaillé peuvent cliquer sur le lien ci-dessous.

Rapport de visite au Centro Educativo José de Jesus Ravelo du 17 novembre 2023

Visite de la sixième école à Sabana Grande de Boya (16 novembre 2023)

Edoovillage #2614 – République Dominicaine, Sabana Grande de Boya : Fundacion Amparo Torres

Cette fondation s'est vue attribuer 20 appareils identiques. Malheureusement, sa directrice, Mme Amparo Torres, a dû interrompre le projet éducatif pour cause de maladie. Nous le regrettons profondément. Les appareils étant inutilisés, nous avons décidé de les intégrer au projet Edoovillage n° 2615 à Sabana Grande de Boya et de les transférer le jour même. Mme Amparo Torres a immédiatement approuvé cette solution. Elle pourra nous solliciter à nouveau ultérieurement, à une date plus opportune.

Avant de transférer les données vers l'autre projet, j'ai d'abord dû inspecter les 20 ordinateurs portables et tester leur bon fonctionnement. J'ai effectué cette tâche dans les locaux privés de l'administration scolaire. Linda a mis à ma disposition son salon et une grande table.

Les personnes intéressées par le rapport de visite détaillé peuvent cliquer sur le lien ci-dessous.

Rapport de visite, Fondation Amparo Torres, daté du 16 novembre 2023

Une tempête tropicale balaie l'île (18.11.2023)

Le 18 novembre 2023, je devais quitter Sabana Grande de Boya. Malheureusement, une tempête tropicale a contrarié mes plans et, par mesure de sécurité, j'ai dû passer une nuit supplémentaire dans la région du Monte Plata. La tempête était violente et les pluies torrentielles. Je n'avais jamais rien vu de pareil.

Transfert en taxi de Sabana Grande de Boya à Bayahibe (19/11/2023), Hôtel Iberostar Hacienda

Le 19 novembre 2023, j'ignorais si je pourrais effectuer le trajet de 2 h 30 entre Sabana Grande de Boya et Bayahibe. La pluie s'était un peu calmée. Mon chauffeur de taxi m'a dit que ce serait faisable. Certaines routes étaient inondées, mais encore praticables.

L'administration de l'école m'a recommandé un chauffeur de taxi qui m'a demandé un prix exorbitant pour le trajet jusqu'à Bayahibe. Faute d'autre solution et compte tenu des conditions météorologiques épouvantables, je n'ai eu d'autre choix que d'accepter.

Hôtel Iberostar Hacienda à Bayahibe (19/11 – 25/11/2023)

Après une visite intensive des champs de Labdoo, je prends le temps de me détendre quelques jours sur la plage dans ce magnifique hôtel.

Vol retour vers la Suisse et fin de la mission de terrain en République dominicaine (25/26 novembre 2023)