Juntos podemos ayudar
Labdoo.ch
Visita de campo en la República Dominicana
Labdoo Suiza visitó la República Dominicana
La intención
Labdoo Suiza realizó una visita de campo a la República Dominicana en noviembre de 2023. El objetivo era beneficiar a seis escuelas que habían recibido donaciones de Labdoo.
Duración: del 9 al 26 de noviembre de 2023 (Ron Fleckenstein – Hub Manager Labdoo Suiza)
La intención era ofrecer asistencia técnica in situ en la siguiente medida:
- Actualización del sistema operativo
- Pruebas funcionales de los portátiles en uso
- Reparar o actualizar el hardware según sea necesario
- Cambio de portátiles dañados si la reparación no es posible (solo se puede aceptar un número limitado de portátiles).
- Sesiones de capacitación con los profesores de informática
Además, Labdoo Suiza considera valioso realizar un intercambio de experiencias sobre los portátiles utilizados y su impacto en la educación en el país. Tenemos previsto organizar un intercambio con directores y docentes de centros educativos.
El itinerario

Los preparativos
Varias escuelas de la República Dominicana nos informaron que algunas computadoras portátiles ya no funcionaban. Mi intención era repararlas. Para ello, llevé conmigo pequeñas cantidades de los repuestos más importantes y, por supuesto, mi kit de reparación.
Para cantidades tan grandes, es recomendable tener un recibo de donación. Sin embargo, no hay garantía de que el proceso de importación (incluso con un recibo de donación) se realice sin problemas.
Disponemos de cuatro dispositivos de reemplazo para aquellos que no se puedan reparar (Microsoft Surface Pro, que se muestra a la izquierda). Distribuiré los dispositivos restantes a las familias que los necesiten con urgencia, en coordinación con las administraciones escolares.
-

-

La visita de campo ha comenzado (09.11.2023)
Tuve un viaje muy agradable; todo salió según lo previsto. Me alegra especialmente no haber tenido ningún problema en la aduana, a pesar de la gran cantidad de equipos informáticos que llevé. ¡Menos mal!
El taxista que había reservado me esperaba en el aeropuerto de Puerto Plata y, tras un breve trayecto de 30 minutos, llegué al Hotel El Magnífico en Cabarete. Me alojaré aquí hasta el domingo 12 de noviembre de 2023.
Visita a la segunda escuela en Puerto Plata (11 de noviembre de 2023)
La administración del Centro Educativo Liceo El Higo me informó antes de mi partida de Suiza que el centro permanecería cerrado el sábado 11 de noviembre de 2023. Me indicaron, además, que algunos portátiles ya no funcionaban y que, por lo tanto, mi visita era importante para ellos. Sin embargo, tendría que acudir otro día. Desafortunadamente, esto no fue posible, ya que tenía compromisos con otros centros y mi agenda estaba muy apretada. Lamentablemente, no se pudo encontrar ninguna solución, por lo que no pude visitar el centro. Según la base de datos de Labdoo, el centro dispone de 26 portátiles, de los cuales 4 tienen el estado S6 (Reciclados).
Traslado en autobús de Cabarete a Santo Domingo (12 de noviembre de 2023). Hoy partí de la costa norte hacia Santo Domingo. Los autobuses salen cada hora y, tras cuatro horas, llegué a la capital de la República Dominicana en el cómodo autobús del metro. El hotel donde me hospedaré hasta el 15 de noviembre de 2023 se llama Hotel Dominican Fiesta.
Visita a la tercera escuela en Santo Domingo (13 de noviembre de 2023)
A las 9:00 a. m., la administración de la escuela me recogió en el hotel. Santo Domingo tiene un grave problema de tráfico. Hay demasiados vehículos en la ciudad, lo que provoca atascos crónicos y caóticos. Durante el trayecto, hablamos sobre los beneficios que las computadoras portátiles donadas aportarían a la escuela. La administración me informó que los dispositivos habían sido actualizados con Windows 10. Su gerente de TI con gusto me explicaría los detalles más adelante. Después de 45 minutos de viaje, llegamos a la escuela. La Escuelita Rayo del Sol es una institución educativa para niños y jóvenes con discapacidad. La Escuelita Rayo del Sol también tiene planes de expansión, que requerirán más computadoras portátiles. Quienes estén interesados en el informe detallado de la visita pueden hacer clic en el enlace a continuación. Informe de la visita Fundación Escuelita Rayo del Sol, 13 de noviembre de 2023
Visita al casco antiguo colonial de Santo Domingo (13 de noviembre de 2023). Santo Domingo fue fundada en 1498. Fue la primera ciudad "real" de los españoles en América. Junto al hermano de un conocido que vive en Suiza, viví la experiencia de "Santo Domingo de noche".
-

Parque infantil Escuelita Rayo del Sol
-

Ampliar la memoria RAM de un portátil de 4 GB a 8 GB
-

5 portátiles Labdoo en uso
-

La administración escolar agradece nuestro apoyo. Visita a
-

La escuela está sumamente agradecida.
-

Visita a la clase
-

Escuelita Rayo del Sol
Visita a la cuarta escuela fuera de Santo Domingo (14 de noviembre de 2023)
Edoovillage #1029 – República Dominicana, Santo Domingo Este: FUDOMEMS
Necesitaba encontrar un taxista de confianza porque mi seguridad en esta ciudad es primordial. Santo Domingo tiene un alto índice de criminalidad y hay que tener cuidado en todos los aspectos de la vida. Los taxistas pueden ser peligrosos, por eso solo podía aceptar una recomendación.
A través de otro conocido de Suiza, conseguí un contacto de confianza (Eduardo) que se ofreció a llevarme en coche los 40 km hasta la escuela. Tras dos horas de viaje, llegamos al Centro Educativo Juan Antonio Alix.
La escuela estaba ubicada en una región muy pobre. El director y el subdirector me dieron una cálida bienvenida y con orgullo me mostraron las instalaciones. Los niños me cantaron una canción de "Bienvenido Ronny", que me conmovió profundamente.
Quienes estén interesados en el informe detallado de la visita pueden hacer clic en el enlace que aparece a continuación.
Informe de visita FUDOMEMS – Centro Educativo Juan Antonio Alix del 14 de noviembre de 2023
Traslado de Santo Domingo a Sabana Grande de Boya (15/11/2023)
La administración del Centro Educativo José de Jesús Ravelo (Sabana Grande de Boya) decidió recogerme en Santo Domingo. Mi seguridad era su máxima prioridad. Les agradecí mucho su apoyo. El viaje duró aproximadamente dos horas y media.
-

Visitar una clase (de los más pequeños)
-

Visita a una clase de cuarto grado
-

10 portátiles Labdoo antes de la inspección
-

Instalación de Lubuntu en el campo
-

Entrega de una Microsoft Surface Pro a la dirección del colegio (Regalito)
-

Mi chofer Eduardo, de vuelta en Santo Domingo después de un viaje de 4 horas.
-

Visita a la quinta escuela de Sabana Grande de Boya (15-19 de noviembre de 2023)
Tras nuestra llegada, fuimos directamente al Centro Educativo José de Jesús Ravelo y comencé a trabajar de inmediato.
Esta escuela tenía, con diferencia, la mayor cantidad de dispositivos en uso (30 máquinas idénticas), todas instaladas permanentemente en un laboratorio de informática. Me alegró comprobar que nuestro sistema operativo Lubuntu no había sido reemplazado por Windows 10. Sin embargo, sí expresaron su deseo de cambiar el idioma del sistema de inglés a español. Esta fue mi primera tarea en la escuela, junto con la profesora de informática, Mimi. Después, le di a Mimi un curso intensivo sobre el uso del sistema operativo Lubuntu. Quedó impresionada por todo el software educativo que ofrecía, y yo quedé impresionado por su rapidez para comprenderlo. Implementó mis recomendaciones de inmediato.
Los días 16 y 17 de noviembre de 2023, verifiqué el inventario con la base de datos de Labdoo. La información coincidía de inmediato. Luego, encendí cada dispositivo y probé su funcionamiento. Tres de los 30 dispositivos presentaron problemas técnicos durante el arranque de Lubuntu (el proceso de arranque se quedaba atascado en un bucle; la ventana de inicio de sesión no aparecía). El clima es adverso para los portátiles: el calor intenso, el polvo y la humedad los deterioran considerablemente. Todos mis intentos por instalar Lubuntu en estos tres dispositivos resultaron infructuosos. Estos tres dispositivos me consumieron mucho tiempo (la conocida regla de Pareto 80/20). Nota: Nunca antes había tenido este tipo de problema en Suiza.
Es importante saber que cada dispositivo ofrece oportunidades educativas a aproximadamente 30 niños, por lo que me propuse que estos tres dispositivos volvieran a funcionar. Con o sin Lubuntu, porque su uso con fines educativos es fundamental. Posteriormente, logré instalar Windows 10 en español.
Coincidí con Mimi en que estos tres dispositivos representan un recurso informático adicional, porque los estudiantes también necesitan tener contacto con sistemas operativos Windows.
No es un procedimiento habitual en Labdoo Land, pero cuando se producen fallos en los dispositivos, es necesaria una solución. Estos cuatro portátiles funcionaban con Windows 10.
Recomendé (si fuera posible) instalar un sistema de aire acondicionado en el aula de informática, lo que mejoraría significativamente el clima del Salón de Informática.
Quienes estén interesados en el informe detallado de la visita pueden hacer clic en el enlace que aparece a continuación.
Informe de visita al Centro Educativo José de Jesus Ravelo del 17 de noviembre de 2023
-

Centro Educativo José de Jesús Ravelo
-

Salón de Informática
-

Cambiar el idioma del sistema de inglés a español
-

…la tarea comenzó siendo difícil….
-

…una breve charla con Sebastián (de Suiza), y luego todo funciona a la perfección.
-

Visita a la sexta escuela de Sabana Grande de Boya (16 de noviembre de 2023)
Esta fundación recibió 20 dispositivos idénticos. Debido a una enfermedad, la directora de la fundación, la Sra. Amparo Torres, tuvo que suspender el proyecto educativo. Lamentamos profundamente esta situación. Dado que los dispositivos no se utilizaban, decidimos integrar las computadoras portátiles al otro proyecto de Edoovillage ° 2615 en Sabana Grande de Boya y transferirlas el mismo día. La Sra. Amparo Torres ofreció de inmediato su apoyo para esta solución. Puede solicitarnos computadoras portátiles nuevamente en un momento posterior que le resulte más conveniente.
Antes de transferir los datos al otro proyecto, primero tuve que inspeccionar los 20 portátiles y probar su funcionamiento. Realicé esta tarea en las instalaciones privadas de la administración escolar. Linda me facilitó su sala de estar y una mesa grande.
Quienes estén interesados en el informe detallado de la visita pueden hacer clic en el enlace que aparece a continuación.
Informe de visita, Fundación Amparo Torres, de fecha 16 de noviembre de 2023
Tormenta tropical azota la isla (18.11.2023)
El 18 de noviembre de 2023 tenía previsto partir de Sabana Grande de Boya. Desafortunadamente, una tormenta tropical frustró mis planes y, por seguridad, tuve que quedarme una noche más en la región de Monte Plata. La tormenta fue violenta y llovió torrencialmente. Nunca antes había vivido una tormenta así.
Traslado en taxi desde Sabana Grande de Boya a Bayahibe (19/11/2023), Hotel Iberostar Hacienda
El 19 de noviembre de 2023, al principio no estaba seguro de poder realizar el viaje de dos horas y media desde Sabana Grande de Boya hasta Bayahibe. La lluvia había amainado un poco. El taxista me dijo que no debería haber problema. Algunas carreteras estaban inundadas, pero aún transitables.
La administración de la escuela me recomendó un taxista que me cobró una barbaridad por el viaje a Bayahibe. Sin otra opción y con el mal tiempo que hacía, no tuve más remedio que aceptar su oferta.
Hotel Iberostar Hacienda en Bayahíbe (19/11 – 25/11/2023)
Después de una intensa visita a los campos de Labdoo, me tomo unos días de descanso para relajarme en la playa en este precioso hotel.
Vuelo de regreso a Suiza y fin de la visita de campo en la República Dominicana (25/26 de noviembre de 2023).
-

Ordenadores portátiles del proyecto Amparo Torres
-

Inspección de los dispositivos
-

Prueba funcional…
-

…e instalando Lubuntu
-

Tarea completada
-

Tormenta tropical azota la isla